in modo fastidioso به طور آزاردهنده، آزار دهنده، به طور مزاحم، با صدای خراش دار، حسّاس ادامه... بِه طُورِ آزاردَهَندِه، آزار دَهَندِه، بِه طُورِ مُزاحِم، با صِدایِ خَراش دار، حَسّاس دیکشنری ایتالیایی به فارسی
